Israels ambassadør i Norge Michael Eliga reagerer på at boken «Pappa er sjørøver» framstiller israelske soldater som alkoholikere. Foto: Scanpix

Israel raser over støtte til norsk barnebok

Israels ambassade reagerer sterkt på at Kulturrådet har kjøpt inn en barnebok av forfatteren Hans Sande hvor israelske soldater framstille i et dårlig lys.

Ambassadør Michael Eligal har gitt uttrykk for sin frustrasjon i et brev til kulturminister Anniken Huitfeldt (Ap), ifølge Dagens Næringsliv.

«Den måten Israel og dets soldater, et vennligsinnet land og en vennligsinnet hær, blir presentert i en bok for små barn, er forferdelig», heter det i brevet.

Eligal reagerer særlig på at boken «Pappa er sjørøver» framstiller israelske soldater som alkoholikere. I tillegg får leseren angivelig inntrykk av at Israel nekter palestinere vann.

Kulturrådets innkjøp innebærer at boken distribueres til norske biblioteker. Eligal antyder at den statlige støtten kan få følger for samarbeidet mellom Norge og Israel.

Kulturdepartementet lover at brevet vil bli besvart i neste uke.

Les flere nyheter

Lesernes kommentarer

TENKEBOKS

Dersom Israel mister ALLE venner får de en TENKEBOKS som ikke kan utvikle Israel til det som var målsettingen. Et norsk sitat er "Trø varsomt i graset". Vennskap er ikke fiendskap - valget er like mye Israelsk som Norsk. Uten Norge hadde de ikke hatt Atomvåpen (Det sikrer Israel dersom landet har en intelligent ledelse) - Det var også en Norsk Generalsekretær i FN som "BANKET IGJENNOM" Staten Israel - (Trygve Lie). Israel har venner men de ender opp fullstendig isolert dersom politikerne IKKE ser seg selv som en del av DENNE VERDEN. Å være vennlig i sinnet er ikke det samme som å utføre uvennlige handlinger.

Jødene

Det er helt klart at Israelerne har rett på eget land, hva om vi flyttet landet og gjorde det til en delstat i USA? Det bor flere religiøse Jøder der enn i Israel.
Hva er det som gjør at Jødene har blitt offer i hele historien, helt tilbake til Faraoene i Egypt som drepte Jødenes barn? Kan det være at degenereringen av homeosapiens var kommet så langt. Og de som kaller seg homosapiensapien, det moderne menneske? Menneskeheten taper mot livet som naturlig selekterer. Mvh Ole

Israel

Har ikke lest boken(Skal kjøpe den i dag)
Det må bli slutt på å forherlige Ist\rael. De har sine svin på skogen de og som
mange andre. Men dessverre, min generasjon fikk sympati for Israel inn med morsmelken. Mange av oss har imidlertid endret syn etter hvert.Saken her gjelder "bare" innhold i en barnebok..... men....
Ser frem til innholdet i brevet fra kulturdep.

Selvsagt har de...

...sine svin på skogen, men det er ikke nødvendig å stigmatisere dem heller. Dette er ikke første gang Israel blir omtalt negativt i en skolebok. Men det er blitt slik her i landet at i offentlig sammenheng gjelder to regler om midtøsten:

1: Israel = dårlig >:(
2: Palestina = bra :)

Ser aldri noen gang at barnebøker presenteres der palestinerne blir fremstilt i et dårlig lys. At en palestinsk snikskytter væpnet med en kraftig rifle med kikkertsikte dreper en 10 måneder gammel jente med skudd gjennom hodet på 600 meters hold og får en park oppkalt etter seg i Palestina for denne bedriften, etter at palestinske myndigheter prøver å påstå at det var moren som gjorde det fordi jenta var mentalt tilbakestående. At en voksen palestiner holder et 4 år gammelt barn opp foran seg som skjold når han løper over en gate der det er skuddveksling mellom palestinere og israelske soldater. At palestinerne på det verste skjøt 14.000 raketter inn over sivile områder i Israel i måneden.
Nei, Israel er ikke perfekte. Ja, Israel har nok sine svin på skogen, men det er det jaggu andre som har også. Og utgivelsen av en slik bok - iallfall slik som det er beskrevet her - er en utidig og ensidig negativ beskrivelse av en stat som har blitt forsøkt utryddet av nabostatene omtrent fra de ble opprettet.

Innlegget ditt støtter jeg til fulle, Jørn...

Men jeg tror det finnes to regler/paragrafer til, nemlig:

Paragraf 3: Hver gang Israel gjør noe bra (som ikke er så sjelden), trår paragraf 1 automatisk i kraft.

Paragraf 4: Hver gang palestina gjør noe galt, (noe som heller ikke er så sjelden), trår paragraf 2 automatisk i kraft.

må si at jeg er veldig uenig med deg Jørn

må si at jeg er veldig uenig med det du fremstår med her, du er av mange som har blitt hjernevasket av israelske nyheter. du skulle bare vist! men jeg skal prøve og hjelpe deg : her er noen linker som jeg vil du skal lese om de såkalte snille isralske soldatene som du hevder de er:
http://www.axisoflogic.com/artman/publish/Article_22240.shtml
http://electronicintifada.net/humanrightswire

vis du virkelig vil vite sannheten kan du også lese boka morgen i jenin.

Vann

Den israelske ambassadøren er forferdet over at leseren av boka får et inntrykk av at palestinerene ikke får vann? Når vi kan lese rapporter om at en ulovlig bosetter bruker like mye vann som 70 palestinere er det vel rett og rimlig at folk kan tenke litt selv.
Nå begynner folk å forstå hvilken aparteidstat Israel egentlig er.

Du Niri!

Nå får du m.fl holde dere til sakens kjerne! Dette er en barnebok med støtte fra Norge. Håper du ikke leser for dine barn det du skriver.

Boka handler om israelske soldater

Israelske soldater er dårlige forbilder. De blir blir stadig råere og mindre menneskelige. Det er en konskvens av den stadige krigføringa.

Soldatene skyter fredelige demonstranter, f.eks. under "katastrofedagen" 14. mai, da Israel blei grunnlagt 1948. Aftenposten 15. mai i år: "Ifølge New York Times er 12 personer så langt meldt drept og over hundre skadet, i sammenstøt flere steder."

Aftenposten 5. juni: "Israelske soldater skal ha skutt og drept seks demonstranter, da flere hundre palestinere forsøkte å krysse grensen fra Syria søndag."

"Pappa er sjørøvar"

"Pappa er sjørøvar"
Hans Sande og Silje Granhaug
Utgivelsesdato:02.05.11
Språk/målform:Nynorsk//Målgruppe:5-12 år

http://barnasleserom.blogspot.com/2011/10/pappa-er-sjrvar.html:

"HANDLING: Pappaen til Tuva er sjørøver. Hver sommer drar han avgårde med sjørøvertankbilen sin for å røve en sjø. Det er både hemmelig og kjempeskummelt. Tuva maser om å få bli med, men hun må bli stor nok først. Endelig en sommer få hun være med. Og første stopp på reisen er Finland, de tusen sjøers land, der de raner en innsjø. Tankbilen er full, men hvem skal få vannet? De kjører gjennom mange land, og kommer til slutt til en høy mur, der de blir stoppet av soldater. På den andre side ligger Palestina, der det bor mange flyktninger som desperat trenger vann. Men hvordan skal de komme seg inn?

ANBEFALING: Dette er en politisk billedbok om konflikten i Midtøsten, og boka er både humoristisk og alvorlig. Silje Granhaug sine illustrasjoner er sprelske og fargerike og fungerer godt sammen med den litt mer alvorlige teksten. Bilder og tegninger er satt sammen til fargerike collager."

Som om

den opplysningen gjorde saken noe bedre. Og det våset skal serveres 5-12 åringer?

Bedre og bedre ..

Informasjonen over her var liksom ikke beregna på akkurat deg, Odd ..
Det fins folk som er interessert i å gi unga sine lødig litteratur ..
B-)

Bok for den som vil lære sine barn å tenke nyansert

Boken er nok kun for nyanserte og kritisk tenkende Odd Johannssen. Så stå over du.

LOL

Nyansert du liksom! LOL igjen!

israel fanboys

finnes det altfor mange av. israel kan gjøre hva pokker de vil og om noen er så frekke å påpeke dette så kommer det et ras av fanboys som skal rope høyere enn alle andre om hvorfor israel og deres soldater er så mye bedre enn alle andre terrorister rundt om i verden. de er jo guds folk så det er jo klart at de må få gjøre som de vil mot resten av verden.

jeg skal lese denne boka og så skal jeg lese den høyt for alle små barn jeg finner slik at de kan få et mer realistisk syn på israel enn hva ungene til fanboysa har.

Hvem prater vås?

Jeg syns nok denne karakteristikken og ytringen er vel så våsete som det du prøver å benekte: at det faktisk er sant at israelerne bruker vann-forsyninger til palestinerne som "våpen" og politisk press!

Hvis norske småbarn tar skade av å høre en smule sannhet de eventuelt får fylt ut om interessen skulle vekkes, ville bare være bra!
Kunnskapsnivået - historiemessig sett - er iallfall skremmende dårlig når det gjeldet alle fra 50 år og nedover, , ,
Det er så jeg lurer på hva de har fått med seg i livet, bortsett fra den voldsomme overfloden av velferd i dette landet?

Tror Odd Johansen heller kan se seg i speilet, og så kanskje revurdere dette lettvinte "våset" HAN serverer. Har ikke lest boka engang! Men uttaler seg som om han har det. . .
Det sier jo en del om debattanten, om ikke annet. . . .

Nå skjønner jeg litt mer.....

......om hva dette dreier seg om.
At vann brukes som et bilde på hvordan Israel kontrollerer alt av inn og utførsel fra Gasa er legitimt.
Man kan derfor godt si at Israel opptrer som det gamle apartheid systemet i Sør-Afrika, hvor Afrikanerne ble stengt inne i såkalte Bantustan (hjemland).
Dersom man ser dagens situasjon i Palestina mot hvordan befolkningen hadde det før staten Israel ble opprett i 1948, er det vel to forskjellige verdener vi snakker om.
Jødene hadde all verdens sympati etter krigen, men denne sympatien har de over lang tid skuslet bort. Men de har den store onkel Sam i ryggen, og derfor kan de herje som de selv vil.

"Politisk billedbok"...

...om konflikten i midtøsten. Ja, la oss gjøre det morsomt og spennende med mange fargerike illustrasjoner. Og selvsagt bare presentere det hele fra èn side.
Ja, det er en barnebok. Men barn lar seg påvirke. Jeg vil ikke at ungene mine skal tro at Israel bare er snille og gjør det som er riktig... men jeg vil ikke de bare skal tro at palestinerne er de snille og uskyldige heller. Uhyrlighetene fra palestinsk side står virkelig ikke tilbake for det Israel har gjort. Israel ga iallfall varsel på forhånd når de skulle rasere bygninger, og gjorde det stort sett når det var sterke mistanker om at terrorceller holdt til der. Mens palestinerne på sin side skjøt uten forvarsel tusenvis av raketter i tilfeldig retning over sivile områder, med hensikt å drepe så mange sivile - menn, kvinner og barn - som mulig. Slikt sier boken ingen ting om.

Hvis du mener at det å vekke

Hvis du mener at det å vekke folk midt på natta, komme med bulldozer og jevne boligen med jorda er å varsle på forhånd, ja så er det vel det. Tror ikke andre enn den harde kjerne som aldri ser noe galt i det Israel gjør, støtter det!

Politisk helt fjern!

Det er dette jeg mener med historieløshet: folk som babler idealistisk i vei om ditt og datt, mener og syns, - uten engang å vite noe om de historiske røttene og fakta som ligger i bunnen av konflikten eller interessemotsetningene!

Utrolig hvor mye folk innbiller seg at de begriper, når det er åpenbart for andre at det er helt motsatt!
Sånn sett blir det ikke noen politisk meningsutveksling, men mer å slå hverandre i hodet med argumenter og påstander som er helt fjernt fra realitetene!!

BARNEBOKEN

Mitt spørsmål er: Hvem sitter i Kulturrådet????

Kulturrådet #2

Spørsmålet er feil stilt, Torill. HVA er Kulturrådet?
Undersøk sjøl:
http://www.kulturrad.no/
Men helt kort: "Norsk kulturråd forvalter Norsk kulturfond og andre statlige støtteordninger på kulturområdet. Norsk kulturråd er pådriver for nye kunst- og kulturprosjekt og er et rådgivende organ for staten i kulturspørsmål."

Inderlig lei

Jeg begynner bare å bli så inderlig lei av at Israel skal fortelle oss hva vi skal tenke og mene om dem. Jeg forlanger å få opprettholde min frihet til å tenke og tro hva jeg vil. Jeg mener det er på tide å gi barna bøker som ser seg om i verden og tør å kalle en spade for en spade. Begynte å lese som tre-fireåring selv, og da var det reiseskildringer jeg slukte. Jeg begynner også å bli mektig lei av at all kritikk av israelsk utenrikspolitikk øyeblikkelig skal stemples som antisemittisme. Det er en stygg hersketeknikk.

Hvem bryr seg om hva Israel

Hvem bryr seg om hva Israel mener...

Antisemittisk barnebok!

Jeg har, tror jeg, et nyansert syn på midtøstenkonflikten. Det at jeg ikke er enig med Israel i absolutt ALT de sier og gjør, gjør meg tydeligvis til en antisionist, antisemittist og en hitlersk jødehater av rang. De har helt klart holdningen: "Enten så er du med meg, eller så er du mot meg!" Hitler ville sensurere i Norge. Radioer og mange aviser ble forbudt. Nå vil "diplomater" fra Israel sensurere norske barnebøker. Du snakker om frekkhet! Hva er det de er redd for? Når ikke deres eget propagandaapparat frem? Usjameg!

Boikott!

Kansje for en gangs skyld burde Israel vurdere og boikotte Norge. Si til dem at all vår teknologi, utvikling av medisin osv.. får dere ikke benytte dere av. Da kunne vi parkert elbilen, lagt ned all data, fjernet mesteparten av medisin og spesielt det som blir brukt til kreft og sikkert hundre andre ting som er i flyt rundt i vårt samfunn. Israelerne er helt i verdenstoppen, hvis ikke helt på topp når det gjelder teknologi, mens Norge ligger desidert på jumboplass (av og til må forskerne komme opp med noe vissvass så de får penger fra Jens).
Et av de sikreste tegn på at norsk forskning er på tur er kjønnsforskningen, og Norge er ikke i nærheten av det som er virkelig demokrati som har sitt opphav fra Israel. Vi blir som apekatter og regne i forhold. Det eneste vi har er oljefondet, en så lenge. Det den Norske regjering nå holder på med e en dårskap av en helt annen verden og en må jo håpe at de tar til fornuft. Israelerne er de eneste i verden som hadde stilt opp for Jens Stoltenberg hvis han hadde fått problemer.

Stormannsgale tanker?

Dette er noe av det mest latterlige jeg har lest om Israels eget gudbenådede univers. Det blir på en måte Israel mot røkla. Uten Israel vil resten av verden forgå, snakk om fjotteri og stormannsgale tanker om deres fortreffelighet, - skjerp deg.
Du får det til å høres ut som at USA, Japan og andre store teknologinasjoner kryper for Jødenes kjortel, og at resten av veden snart vil følge med? Hvor stjeler de råvarene sine for å oppnå denne teknologien som du skryter av?
Deres superdemokrati begrenser seg til at de ikke vil innlemme resten av vestbredden da de vil komme i mindretall. Det er vel derfor de utsteder turistpass til Palestinerne for at de ellers vil tape ved valg.
Til og med den israelvennlige Håkon Lie sa i de siste leveårene at Israel hadde gått alt for langt i forhold til Palestinerne.
Det var jaggu på tide at Norge fikk øynene opp for okkupasjonsmaktens kyniske holdninger.

Arnfinn Arnfinn hei hei hei!!

Det jo jøder som sitter i førersetet både i USA, Japan og resten av nasjonene med en inteligens som overgår det meste, mens resen av oss stammer fra apene i følge Jens Stoltenberg og Darwin. He He He. Verden vil bedras. Før å være med i Norsk politikk i dag, må du ikke ha en internettligens på over 70. Legger ved en artikkel fra the Guardien http://apps.facebook.com/theguardian/commentisfree/cif-green/2009/sep/24/norway-ethical-oil-environment-arms?fb_ref=U-ovL3FHqB7dqZ4g_fIyGLiK-CFCONX01FRS-2b29qXXX&fb_source=other_multiline&fb_action_types=news.reads

ikke på facebook

Hvis du vil dele linker, må du dele åpne linker, ikke en link som tvinger meg til å åpne en facebook profil for at jeg skal kunne lese den.

Ta en titt her Arnfinn!

http://www.miff.no/Suksess-historien/2011/12/03Israelskfirmaskaperrevolusjonikreftbehandlingen.htm